Cançoes da terra, cançoes do mar=Songs of the land, songs of the sea Cançoes de câmara brasileiras para canto e violao=Brazilian art songs for voice and guitar
Este volume é composto de 18 canções para canto e violão de compositores eruditos brasileiros, quatro delas escritas originalmente para essa formação e as outras transcritas a partir dos originais para canto e piano ou orquestra. Um fio temático une essas canções: todas elas, de alguma forma, falam...
Guardado en:
Otros Autores: | , , , , , , , , , |
---|---|
Formato: | Partituras Libro |
Lenguaje: | Portuguese Inglés |
Publicado: |
Belo Horizonte
UFMG
2014
|
Materias: | |
Etiquetas: |
Agregar Etiqueta
Sin Etiquetas, Sea el primero en etiquetar este registro!
|
LEADER | 02918ncm a2200433 a 4500 | ||
---|---|---|---|
001 | 202791.9.f | ||
003 | arsfunl | ||
008 | 200806s2014 BRA | 00 0 por d | ||
020 | # | # | |a 9788542300628 |
040 | # | # | |a HAQ |d Visado |d HAQ |
041 | 1 | # | |a por |a eng |
080 | # | # | |a 78 |
082 | 0 | # | |a 780 |
245 | 0 | 0 | |a Cançoes da terra, cançoes do mar=Songs of the land, songs of the sea |b Cançoes de câmara brasileiras para canto e violao=Brazilian art songs for voice and guitar |c Fernando Araújo, transcriçoes; Mónica Pedrosa, traduçoes e transcriçoes fonéticas dos poemas |
260 | # | # | |a Belo Horizonte |b UFMG |c 2014 |
300 | # | # | |a 1 partitura (c.a. 105 p.) |c 30 cm. |e Con CD de audio interpretado por Mónica Pedrosa (soprano) y Fernando Araújo (guitarra) |
306 | # | # | |a 575100 |
500 | # | # | |a Versión para voz y piano |
505 | 0 | 0 | |a Contiene poemas con traducción, transcripciones fonéticas y partituras de las siguientes obras: Del ciclo Quatro Cançoes da Floresta do Amazonas: Veleiros – Cair da tarde – Cançao do amor – Melodia sentimental / Heitor Villa Lobos. Coraçao inquieto – Vesperal – Trovas de amor / Lorenzo Fernandez. Saudade – De leve / Helza Camêu. Valsinha do Marajó / Waldemar Henrique. Mae d’água – Rests, sim é remover – Nesta manhá / César Guerra-Peixe. Amor em lágrimas – Luar de meu bem / Claudio Santoro. Vela Morena / Altino Pimenta. Dengues da mulata desinteressada – Amazonia – Desafio XVIII / Marlos Nobre |
520 | 3 | # | |a Este volume é composto de 18 canções para canto e violão de compositores eruditos brasileiros, quatro delas escritas originalmente para essa formação e as outras transcritas a partir dos originais para canto e piano ou orquestra. Um fio temático une essas canções: todas elas, de alguma forma, falam de terra e de mar, retratando sentimentos espalhados na natureza, nas florestas, na lua, na imensidão das paisagens. Abrangendo o período que vai da década de 1920 à 1990, este repertório perpassa vários momentos da história da canção de câmara brasileira, com ênfase no nacionalismo. O volume inclui ainda transcrições fonéticas para o Alfabeto Fonético Internacional (IPA) e traduções livres para o inglês dos poemas das canções. |
546 | # | # | |a Contiene textos en portugués traducidos al inglés |
650 | # | 7 | |a Partitura |2 aat |
650 | # | 7 | |a Guitarra |2 aat |
650 | # | 7 | |a canto |2 aat |
650 | # | 7 | |a Música |z Brasil |2 aat |
651 | # | 4 | |2 Brasil |
653 | 0 | # | |a Música brasileña |
653 | 0 | # | |a Música brasilera |
700 | 1 | # | |a Villa-Lobos, Heitor |
700 | 1 | # | |a Guerra-Peixe, César |
700 | 1 | # | |a Nobre, Marlos |
700 | 1 | # | |a Santoro, Claudio |
700 | 1 | # | |a Fernandez, Oscar Lorenzo |
700 | 1 | # | |a Camêu, Helza |
700 | 1 | # | |a Pimenta, Altino |
700 | 1 | # | |a Henrique, Waldemar |
700 | 1 | # | |a Araújo, Fernando |e trans. |
700 | 1 | # | |a Pedroza, Mônica |e trad. |
090 | |a 780 |b C222 MOSTRADOR-Sec.82 |i 10003209 |u 9 |